字体设计的基本术语

适合谁看：刚开始学字体设计，看教程时被基线、x 高度、字怀等术语卡住的人。

通用术语

术语	英文	意思
字形	glyph	字体里一个具体的图形
字符	character	抽象的字，有编码
全身 / em	em	字体设计的基本单位方格，字号就是 em 的大小。软件里常把 1 em 分成 1000 或 2048 个单位[1]
笔画	stroke	构成字的线条
对比度	contrast	粗笔画和细笔画的差别，宋体对比度高，黑体低[2]
字重	weight	笔画粗细档位
灰度	color	一段文字整体的深浅，见《灰度和视觉校正》
字怀	counter	字母或字内部被笔画围住或半围住的空白[3]

西文专用术语

术语	英文	意思
基线	baseline	西文字母「坐」着的那条线[4]
x 高度	x-height	小写字母 x 的高度，决定字看起来大不大[5]
大写高度	cap height	大写字母的高度
上伸 / 下伸	ascender / descender	b、d 向上伸出、p、q 向下伸出的部分
衬线	serif	笔画末端的小装饰
超出	overshoot	圆形字母（如 o）略微超出基线和 x 高度，看起来才和平头字母一样高[6]
字侧空间	sidebearing	字形两侧到字宽边界的空白
字偶距调整	kerning	针对特定两个字母组合单独调整间距，如 AV

中文常用术语

术语	意思
字身框	每个汉字所占的正方形空间
字面	字身框中字图实际分布的空间（W3C《中文排版需求》的定义）[7]
字面率	字面占字身框的比例，字面大的字体看起来字大
重心	字在视觉上的中心位置
中宫	字的中心区域，中宫收紧显得紧凑，放开显得舒展
部件 / 偏旁	组成合体字的部分，设计中常复用

中文术语的详细解释见《汉字的骨架：字身框、字面、重心和中宫》。

参考资料

参考资料（7）

1. Knowledge：Em，Google Fonts Knowledge：Baseline：https://fonts.google.com/knowledge/glossary/baseline
2. Knowledge：Contrast，Google Fonts Knowledge：X-height：https://fonts.google.com/knowledge/glossary/x_height
3. Knowledge：Counter，Google Fonts Knowledge：Counter：https://fonts.google.com/knowledge/glossary/counter
4. Knowledge：Baseline，Google Fonts Knowledge：Overshoot：https://fonts.google.com/knowledge/glossary/overshoot
5. Knowledge：X-height，Google Fonts Knowledge：Em：https://fonts.google.com/knowledge/glossary/em
6. Knowledge：Overshoot，Google Fonts Knowledge：Contrast：https://fonts.google.com/knowledge/glossary/contrast
7. 中文排版需求 术语表，W3C clreq 术语表：https://www.w3.org/TR/clreq/#glossary