# 托管项目

托管团队的项目可能多种多样，并且能够与其他团队的项目交叉协作。

目前可供贡献的项目列表包括：

- [WordPress 托管团队手册](https://make.wordpress.org/hosting/handbook/)，专注于文档编写。
- [自动化托管测试](https://make.wordpress.org/hosting/test-results/)，专注于 PHP 兼容性。
- [高级管理手册](https://developer.wordpress.org/advanced-administration/)，专注于文档编写，与[文档团队](https://make.wordpress.org/docs/)合作完成。

## WordPress 托管团队手册

### 内容简介

本手册包含关于托管团队的信息，以及运行 WordPress 的托管建议。

这些建议由团队共同制定，并作为 WordPress 中[站点健康建议](https://make.wordpress.org/support/handbook/appendix/troubleshooting-using-the-health-check/)的基础。它们既可作为学习托管 WordPress 的参考资料，也可作为帮助 WordPress 与托管服务商共同改进的途径。

### 技能要求

- 技术文档撰写
- 系统管理

_这些技能并非必需，但会有所帮助。_

### 参与方式

本手册正处于审核与改进阶段。您可以通过 [GitHub](https://github.com/WordPress/hosting-handbook) 查看进度并参与贡献。

首先请 [访问代码仓库页面](https://github.com/WordPress/hosting-handbook)，所有相关信息均在此处。建议先 [查看议题列表](https://github.com/WordPress/hosting-handbook/issues)，确认您的建议是否已被收录或待处理；若尚未收录，请 [创建新议题](https://github.com/WordPress/hosting-handbook/issues/new)。

提交议题后，我们将共同讨论建议的修改内容。

提交拉取请求（PR）后需经过审核流程。默认情况下，提交的 PR 需要托管团队两名成员审核批准。若涉及修正内容或内部操作元素的 PR 由托管团队成员创建，则仅需一次审核即可。

### 工具

参与本项目需要准备：

- GitHub 账户
- 文本 / Markdown 编辑器

### 帮助

如需协助，请在 [#hosting](https://wordpress.slack.com/archives/hosting) 频道提问或联系托管团队代表。

## 自动化托管测试

### 概述

[Runner 代码库](https://github.com/WordPress/phpunit-test-runner) _(PHPUnit 测试运行器)_ 包含在主机上运行的托管测试部分，而 [Reporter 代码库](https://github.com/WordPress/phpunit-test-reporter) _(PHPUnit 测试报告器)_ 包含在 WordPress.org 上运行以接收和显示测试结果的插件。

### 技能要求

- PHP 编程
- 系统管理

_这些技能并非必需，但会有所帮助。_

### 参与方式

您可以在 PHPUnit 测试运行器（[问题列表](https://github.com/WordPress/phpunit-test-runner/issues)）和 PHPUnit 测试报告器（[问题列表](https://github.com/WordPress/phpunit-test-reporter/issues)）中提出改进建议或解决现有问题。

### 工具

参与本项目需要准备：

- GitHub 账户
- 文本 / PHP 编辑器

### 帮助

如需帮助，请在 [#hosting](https://wordpress.slack.com/archives/hosting) 频道提问或联系托管团队代表。

## 高级管理员手册

### 内容定位

本文档旨在作为现有终端用户文档（[用户中心 / 支持](https://wordpress.org/support/)）的进阶补充。其目标是：用户文档保持简洁，不包含高级技术内容；而开发者文档（[开发中心](https://developer.wordpress.org/)）则明确区分基础开发、高级开发及系统配置。

### 技能要求

- 技术文档撰写

_这些技能并非必需，但会有所帮助。_

### 参与方式

虽然我们仍处于起步阶段，但如果您知道其他可能适合纳入本手册的 WordPress 内容，请[提交议题](https://github.com/WordPress/Documentation-Issue-Tracker/issues)并与文档团队讨论。请使用标签["advanced administration"](https://github.com/WordPress/Documentation-Issue-Tracker/labels/advanced%20administration)。

若您希望帮助尽快发布本手册，[请认领议题并参与贡献](https://github.com/WordPress/Advanced-administration-handbook/issues)。如有任何疑问、建议或改进意见，您可以直接在网站上留言。

### 工具

参与本项目需要准备：

- GitHub 账户
- 文本 / Markdown 编辑器

### 帮助

如需帮助，请在 [#docs](https://wordpress.slack.com/archives/docs) 或 [#hosting](https://wordpress.slack.com/archives/hosting) 频道提问，或联系托管团队代表。